Ya Budu Ryadom (tradução)

O que seu coração está dizendo?
Que coisas me esconderá depois?
As lembranças são como pássaros
Voando para encontrar o amanhecer

O que seu coração está dizendo?
Que coisas me esconderá depois?
As lembranças são como pássaros
Voando para encontrar o amanhecer

Eu estarei lá em um piscar de olhos
Em um piscar de olhos estarei contigo

Eu lembro do primeiro minuto com seus olhos ofuscantes
Quando os odores e os sons se apagaram, girando
Você não me contou seus medos, dei um passo adiante
Como se estivesse pisando sobre gelo derretido

Quanto mais nos aproximamos, mais rápido nos movemos
Parecia que tudo estava preso em uma máquina centrífuga
Estávamos como crianças, o vento em nossos rostos
Sem pensar na possibilidade de uma tragédia

É o ar que respiro, sem você não existo
Não há sentido em buscar respostas
Estará sempre em meu coração, e nessa melancolia

O que seu coração está dizendo?
Que coisas me esconderá depois?
As lembranças são como pássaros
Voando para encontrar o amanhecer

Eu estarei lá em um piscar de olhos
Em um piscar de olhos estarei contigo

Talvez eu tenha mudado, o amor se foi
O que antes era valioso, agora parece miserável
Não somos os mesmos, não, não somos os mesmos
Cada dia nos aproximávamos dessa armadilha

Como personagens de um conto, subindo em direção ao céu
Temos que terminar, mas levaremos uma cruz
Aparentemente, não é o destino que junta todas as palavras
Para um dizer ao outro, olho no olho: “Isso é tudo, adeus”

É o ar que respiro, sem você não existo não há sentido em buscar respostas
Estará sempre em meu coração, e nessa melancolia

O que seu coração está dizendo?
Que coisas me esconderá depois?
As lembranças são como pássaros
Voando para encontrar o amanhecer

Eu estarei lá em um piscar de olhos
Em um piscar de olhos estarei contigo

Só preciso aprender a esconder habilmente os sentimentos,
Só preciso aprender a esconder habilmente os sentimentos

O que seu coração está dizendo?
Que coisas me esconderá depois?
As lembranças são como pássaros
Voando para encontrar o amanhecer

Eu estarei lá em um piscar de olhos
Em um piscar de olhos estarei contigo

Ya Budu Ryadom (tradução)

Original

Lena Katina